HALONUSA -Lagu "She Knows" dari J. Cole belakangan ini kembali ramai diperbincangkan di media sosial.
Banyak warganet yang menduga bahwa lirik dalam lagu ini mengandung pesan tersembunyi terkait kasus besar yang sedang hangat di dunia musik Hollywood.
Nama-nama besar seperti P. Diddy, Beyonce, dan Jay-Z bahkan ikut terseret dalam teori konspirasi yang beredar.
Lagu yang dirilis pada 29 Oktober 2013 ini merupakan single keempat dari album kedua J. Cole, Born Sinner.
Lagu ini diproduksi oleh J. Cole sendiri, menggunakan sampel dari lagu "Bad Things" oleh Cults.
Menariknya, Cults juga menggunakan sampel dari rekaman Jonestown Massacre tahun 1978, yang di dalamnya terdapat suara korban anak-anak, menjadikan lagu ini terasa lebih kelam."She Knows" sendiri mengisahkan tentang pengakuan J. Cole yang merasa bersalah karena telah berselingkuh dari pacarnya.
Ia yakin bahwa pacarnya mungkin sudah mengetahui ketidaksetiaannya, meskipun ia berusaha untuk berhenti. Berikut makna liriknya:
She knows, she knows, ayy
Bad things happen to the people you love
And you find yourself praying up to heaven above
But honestly, I’ve never had much sympathy
‘Cause those bad things, I always saw them coming for me
I’m gonna run, run away (Oh, I), run run away, run away (Oh, I-I-I)
Run away and never come back (Well, alright)
Run run away, run run away (Oh, I), run away (Oh, I-I-I)
Show ’em that your color is black (Well, alright)
Terjemahan
Editor : Heru Candriko
